Hejdå Tokyo!

Nikko, utflykt sista dagen i Japan
 
Just nu sitter vi på Naritas flygplats och ska snart boarda planet mot Köpenhamn. Vi har haft lite otur med vädret men ändå haft en riktgt grym resa till Japan! Som ni förstår har det varit fullt upp, eftersom jag inte haft tid att blogga. Men när vi väl är hemma igen så drar jag igång med "rapporteringen" såklart. 
 
Hur är vädret hemma nu, kommer vi hem till vårvärme eller snö? Vi är i alla fall väldigt trötta men glada efter att ha fått supermånga nya intryck och bara hängt och känt Tokyo-pulsen. Nu ska vi bara orka resa hem också. ^__^) 

Hej Tokyo!

 
I lördags landade vi i Tokyo, efter ca. 11 timmar på flyget från Köpenhamn. Det kändes ganska konstigt och overkligt att vara tillbaka igen, troligtvis pga. jetlag och att man nu känner sig mer och mer "hemma" här i Japan. Vi möttes av en hel del sakura och även om blomningen är förbi sin absoluta "peak" så är det så vackert här nu under hanami-säsongen. Vi har haft fullt upp sen vi kom fram, men jag tänkte dela med mig av lite bilder från min iPhone. Vill ni se mer direkt och hänga med oss under resan så heter jag kjforsberg på instagram. 
 
Vi hann med lite kaitenzushi, promenad och sedan middag med några japaner första kvällen, innan vi däckade på hotellet. 
 
 
Vädret är tyvärr inte superbra. Regn, moln och ganska kallt har vi haft det. Men lite hanami-promenad i Naka Meguro och inomhusaktiviteter, som shopping på Nakano Broadway, har vi ändå lyckats med. 
 
 
Igår skulle det bli strålande sol och över 20 grader, så vi tog oss till Kamakura igen. Efter lite otur (berättar om vad i ett längre inlägg) så fick vi se en massa fin sakura, trädgårdar och tempel. Verkligen en toppendag och underbart väder! 
 
Nu måste jag sova, imorgon väntar nya äventyr i väldens största stad! 
 
- translation -
This Saturday we landed in Japan and we've eaten sushi, looked at sakura, had dinner with Japanese friends and we're having a great time despite the bad weather. Yesterday the sun was shining so we went to Kamakura as a day trip, and it was great! 
 

Sista dagen i Japan (2014)

 
Vå sista dag i Tokyo spenderade vi i Ikebukuro. Vi hade inte fått nog förra gången vi var där, så vi tog oss dit igen och tog oss bland annat till Sunshine City för en tur upp till observatoriet i Sunshine 60- Tokyos 4:e högsta byggnad.
 
 
Utsikten var, som alltid i höga byggnader i Japan, väldigt imponerande. Sikten var tyvärr inte så bra, det var disigt och grått, men vi lyckades ändå få en liten skymt av Fuji-san (berget Fuji). 
 
 
Det blev lite fönstershopping också, och några bokinköp. Sen tog vi sen lunch på ett indiskt ställe och passade på att spela lite på arkad också. 
 
 
Kvällen spenderade vi med att packa (dvs. att försöka få ned alla inköp i våra väskor, det gick bra!) och så blev det ett sista besök på det som kom att bli vårt stammisställe i Akasaka, Itamae Sushi
 
Det var den sista dagen på vår resa 2014, dagen efter tog vi Narita express ut till flygplatsen och for hem. Nu sitter vi i loungen på Kastrup, snart redo för boarding av flyget till Tokyo igen! Lite lagom att jag hann bli klar med förra resans inlägg precis innan nästa resa tar vid. ^__^)
 
- translation - 
We spent our last day in Japan (last year) in Ikebukuro, visiting the Sunshine 60 observation tower. We ended our night in Akasaka with sushi, of course.  
 
Web Analytics